Literatura Estrangeira

Um dos escritores de maior repercussão na literatura universal, Miguel de Cervantes criou com Dom Quixote (1605) uma das obras-primas da literatura de todos os tempos: com ela nasceu o romance moderno e seu herói tornou-se o arquétipo do idealista a qualquer preço. Dom Quixote teve seis edições no mesmo ano de sua publicação. Traduzido para o inglês e o francês, foi amplamente difundido em toda parte, até se tornar um dos mais lidos romances em todo o mundo. Depois da Bíblia, El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha é um dos livros mais traduzidos da literatura mundial. O idealismo da cavalaria e do realismo renascentista e picaresco são simbolizados nos dois personagens centrais. Dom Quixote representa o lado espiritual, sublime e nobre da natureza humana; Sancho Pança, o aspecto materialista, rude, animal. Nossa tradução, em dois volumes, é a dos Viscondes de Castilho e Azevedo, com ilustrações de Gustave Doré.

"

Alyssa Cole é uma autora premiada de romances contemporâneos, de época e de ficção científica. Uma união extraordinária, o primeiro livro da série Liga da Lealdade, apareceu em diversas listas de melhores romances de 2017, inclusive de veículos como Kirkus, Entertainment Weekly e Publishers Weekly. Quando não está trabalhando, pode ser encontrada vendo desenho animado ou cercada por seus muitos animais de estimação.

"

Francine Rivers é autora de mais de vinte romances de sucesso, publicados no mundo todo e pelos quais recebeu inúmeros prêmios literários. Seus livros foram traduzidos em mais de trinta idiomas e são best-sellers em muitos países, incluindo Alemanha, Holanda e África do Sul. Ela declarou que exerce a escrita como uma forma de se aproximar de Deus e de honrar Jesus por tudo que ele tem feito em sua vida. Francine e o marido, Rick, vivem no norte da Califórnia e gostam de passar o tempo com os três filhos adultos, além de aproveitar cada oportunidade de mimar os netos.

1) Primeiro romance (publicado em 1774) e a obra mais difundida de Goethe, o principal nome da literatura alemã de todos os tempos. 2) Porta de entrada ideal para a obra do autor, já que Goethe notabilizou-se pela poesia (de difícil tradução) e pelo seu Fausto, que é um drama de grande extensão. 3) De cunho autobiográfico: dois anos antes da publicação da obra, o jovem Goethe apaixonara-se pela jovem Charlotte Buff, noiva de um amigo seu. 4) Romance que foi peça fundamental do movimento estético alemão conhecido como “Sturm und Drang” (Tempestade e Ímpeto), que por sua vez foi um precursor do romantismo. 5) Trata de temas que estão na hora do dia, como depressão, melancolia, paixão, a recusa de ser rejeitado por uma mulher, e suicídio entre jovens (quando do seu lançamento, diz-se que provocou uma onda de suicídio juvenil). 6) O protagonista é um jovem que, apaixonado, torna-se refém de sua própria obsessão. A descrição dos estados mentais de Werther são um dos pontos altos do livro - dificilmente alguém não se identificará. 7) Entre as edições em formato convencional (sem ser livro de bolso), esta é a de melhor custo-benefício. 8) Trata-se de um romance que se lê de um só fôlego. No catálogo da editora desde 2001 (em formato pocket), com dezenas de reimpressões neste formato.

POLÍTICAS DO PODER

O ano é 4300. Após um deslizamento, cinco exploradores ficam presos numa caverna. Quando os suprimentos acabam, aqueles homens percebem que só sobreviverão à inanição caso haja um sacrifício desesperado. Dias depois, a entrada da caverna é desobstruída, e as pessoas encontram apenas quatro deles vivos: um fora devorado, para que todos os outros pudessem sobreviver. Essa parece ser uma macabra história de ficção científica, mas trata-se de um dos textos mais relevantes e debatidos de todo o mundo jurídico. Afinal, quando levados ao tribunal, os quatro sobreviventes deveriam ser absolvidos ou condenados? E com base em que argumentos? Figuram nestas páginas os votos dos cinco juízes responsáveis pelo julgamento do caso fictício. Porventura tais votos teriam coerência diante daquilo que os exploradores fizeram?

O Livro dos negros

A obra “A revolução dos bichos”, de autoria de George Orwell, é um romance distópico que retrata uma sátira extraordinária do totalitarismo soviético. Por meio da história de uma rebelião organizada por animais contra os humanos, em uma fazenda controlada por estes, são reproduzidos os resultados nocivos da ditadura stalinista na URSS. A revolução contra os seres humanos é um sucesso, e os animais se organizam a partir de Sete Mandamentos que constituem o Animalismo. De acordo com os princípios desse regime, todos têm direito a viver em harmonia. Estruturada como um conto de fadas, a fascinante obra põe em evidência, com perspicácia e criticidade, temas relacionados aos regimes políticos totalitários e ao culto às personalidades, à mistificação e à deformação da realidade pelo poder político, bem como aos riscos da liberdade individual no mundo contemporâneo.

O jovem