Literatura Estrangeira

Um dos escritores de maior repercussão na literatura universal, Miguel de Cervantes criou com Dom Quixote (1605) uma das obras-primas da literatura de todos os tempos: com ela nasceu o romance moderno e seu herói tornou-se o arquétipo do idealista a qualquer preço. Dom Quixote teve seis edições no mesmo ano de sua publicação. Traduzido para o inglês e o francês, foi amplamente difundido em toda parte, até se tornar um dos mais lidos romances em todo o mundo. Depois da Bíblia, El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha é um dos livros mais traduzidos da literatura mundial. O idealismo da cavalaria e do realismo renascentista e picaresco são simbolizados nos dois personagens centrais. Dom Quixote representa o lado espiritual, sublime e nobre da natureza humana; Sancho Pança, o aspecto materialista, rude, animal. Nossa tradução, em dois volumes, é a dos Viscondes de Castilho e Azevedo, com ilustrações de Gustave Doré.

POLÍTICAS DO PODER

Notas sobre o luto

Destino: La Templanza

O Livro dos negros

A obra “A revolução dos bichos”, de autoria de George Orwell, é um romance distópico que retrata uma sátira extraordinária do totalitarismo soviético. Por meio da história de uma rebelião organizada por animais contra os humanos, em uma fazenda controlada por estes, são reproduzidos os resultados nocivos da ditadura stalinista na URSS. A revolução contra os seres humanos é um sucesso, e os animais se organizam a partir de Sete Mandamentos que constituem o Animalismo. De acordo com os princípios desse regime, todos têm direito a viver em harmonia. Estruturada como um conto de fadas, a fascinante obra põe em evidência, com perspicácia e criticidade, temas relacionados aos regimes políticos totalitários e ao culto às personalidades, à mistificação e à deformação da realidade pelo poder político, bem como aos riscos da liberdade individual no mundo contemporâneo.

Sarah Dessen é autora de Uma canção de ninar, Só escute e O que aconteceu com o adeus, entre muitos outros. Seus livros foram publicados em mais de trinta países e venderam milhões de cópias no mundo inteiro. Ela mora com a família em Chapel Hill, nos Estados Unidos.

O segredo da Dinamarca

Bernard Cornwell, consagrado autor britânico, teve suas obras traduzidas para mais de 20 idiomas. Seus romances alcançaram o primeiro lugar na lista de best-sellers em vários países e venderam mais de 30 milhões de exemplares no mundo inteiro. Cornwell nasceu em Londres e foi criado em Essex, por pais adotivos. Trabalhou por dez anos na BBC antes de se tornar escritor. Em 1979, mudou-se para os Estados Unidos, onde vive até hoje. Não perdeu, porém, o fino humor britânico e a paixão por conflitos militares famosos, que se reflete em sua enorme coleção de mapas antigos.

É autor da saga Crônicas Saxônicas, adaptada para a série de TV O último reino (The Last Kingdom), disponível na Netflix, e das trilogias As Crônicas de Artur e A Busca do Graal.